Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CASADO Y CON DOS SUEGRAS [doblaje TVE 1992] |
|
Título
Original: The Mating Season |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ROCHA, DAVID
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ROCHA, DAVID
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STERLING, JAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Betsy |
RITTER, THELMA
|
ROMERO, MARÍA
|
Ellen McNulty |
HOPKINS, MIRIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Fran Carleton |
LORIMER, JAMES
|
MEDINA, ANTONIO
|
George C. Kalinger, Jr. |
TIERNEY, GENE
|
PORCEL, PALOMA
|
Maggie Carleton |
BIRD, BILLIE
|
JARA, AMELIA
|
Mugsy |
KEATING, LARRY
|
TORRES, RAFAEL
|
Sr. Kalinger, Sr. |
WELSH, WILLIAM
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Sr. Paget |
KEEN, MALCOLM
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Williamson |
HURLBUT, GLADYS
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Sra. Conger |
HAMPTON, GRAYCE
|
FERRER, ROSA
|
Sra. Fahnstock |
WITHERSPOON, CORA
|
CERVANTES, LOLA
|
Sra. Williamson |
LUND, JOHN
|
ROCHA, DAVID
|
Val McNulty |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Jake |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, IÑAKI
|
Maletero |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Portero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-1951 y en España en Madrid el 10-11-1952. Distribución: Cifesa. Doblaje: Oro Films-Sevilla Films. Doblaje realizado para su pase por TVE el 27-10-1992. También titulada por "La época del amor". Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en octubre de 2014.
|
|