Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ESPADA DEL SAMURÁI |
|
Título
Original: The Bushido Blade |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUMINISTROS CINEMATOGRÁFICOS Y AUDIOVISUALES
|
Distribuidora
Original:
AQUARIUS RELEASING
|
Productora:
TRIDENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROSS, WILLIAM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Ayudante de Perry |
CONVERSE, FRANK
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Capitán Lawrence Hawk |
STARR, MIKE
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Cave Johnson |
MIFUNE, TOSHIRÔ
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Comandante shogun |
BOONE, RICHARD
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Comodoro Matthew Perry |
JONES, JAMES EARL
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
El prisionero |
MAKO (I)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Enjiro |
TANBA, TETSURÔ
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Lord Yamato |
MURPHY, TIMOTHY PATRICK
|
REINA, LUIS
|
Oficial Robin Burr |
CHIBA, SHIN´ICHI
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Príncipe Ido |
GEMSER, LAURA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Tomoe |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Fotógrafo |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Prisionero |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Prisionero |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Prisionero |
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Soldado en fiesta / Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Soldado en fiesta / Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Soldado en fiesta / Oficial |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido en 1981 y en España en Barcelona el 20-8-1982. Editada en vídeo por Video Britannia Producción, S.A. en 1984. También producida por Rankin/Bass Productions. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en septiembre de 2014.
|
|