|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS MERCENARIOS 3 |
|
Título
Original: The Expendables 3 |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OSTO, MANUEL
|
Traducción:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajuste:
OSTO, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
LIONSGATE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CREWS, TERRY (I)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Ave César |
STALLONE, SYLVESTER
|
SOLANS, RICARDO
|
Barney Ross |
GRAMMER, KELSEY
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Bonaparte |
GIBSON, MEL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Conrad Stonebanks |
SNIPES, WESLEY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Doc |
BANDERAS, ANTONIO
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Galgo |
LUNDGREN, DOLPH
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Gunner Jensen |
LUTZ, KELLAN
|
GIMENO, MANUEL
|
John Smilee |
STATHAM, JASON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Lee Navidad |
ROUSEY, RONDA
|
SOLANS, ESTHER
|
Luna |
ORTIZ, VÍCTOR
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Mars |
FORD, HARRISON
|
GARCÍA, CAMILO
|
Max Drummer |
COUTURE, RANDY
|
ADÁN, PABLO
|
Peaje |
STANOEV, NIKOLAY
|
OSTO, MANUEL
|
Técnico |
POWELL, GLEN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Thorn |
SCHWARZENEGGER, ARNOLD
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Trench |
LI, JET
|
GARCÍA, DANIEL
|
Ying Yang |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. y en Bulgaria el 15-8-2014, en Francia el 20-8-2014 y en España el 14-8-2014. También distribuida originalmente por Metropolitan Filmexport. También producida por Millennium Films, Nu Image Entertainment GmbH, Davis-Films, Ex3 Productions y Fipex Holding. Ficha aportada por Scorpion, KingmarAres, Nacho Pena y Manuel Osto e introducida por Iván Postigo en agosto de 2014.
|
|
|
|