Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL PACTO DE BERLÍN |
|
| Título
Original: The Holcroft Covenant |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
THORN EMI
|
| Productora:
THORN EMI SCREEN ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PALMER, LILLI
|
GENTIL, PILAR
|
Althene Holcroft |
|
HEPTON, BERNARD
|
ACASO, FÉLIX
|
Comandante Leighton |
|
TREES, JÖRG
|
MORENO, EDUARDO
|
Director del Carnaval |
|
ADORF, MARIO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Erick Kessler |
|
LONSDALE, MICHAEL
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Ernst Manfredi |
|
KERST, ALEXANDER
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
General Clausen |
|
TENNANT, VICTORIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Helden von Tiebolt |
|
ANDREWS, ANTHONY
|
JOVER, EDUARDO
|
Johann von Tiebolt |
|
CAINE, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Noel Holcroft |
|
MÜNCH, RICHARD
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Oberst |
|
RIMMER, SHANE
|
MORENO, EDUARDO
|
Teniente Miles |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Agente secreto |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Altavoz del ferry |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Peter Baldwin al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Prostituta alemana |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 20-9-1985 y en España el 29-7-1986. También producida por Holcroft Films. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
 |