Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS AMIGAS (1955) [doblaje TVE 1998] |
|
Título
Original: Le amiche |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
TRIONFALCINE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MANNI, ETTORE
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Carlo |
FABRIZI, FRANCO
|
PORCAR, LUIS
|
Cesare Pedoni |
ROSSI DRAGO, ELEONORA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Clelia |
FERZETTI, GABRIELE
|
ADÁN, PABLO
|
Lorenzo |
PANCANI, ANNA MARIA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Mariella |
FURNEAUX, YVONNE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Momina De Stefani |
CORTESE, VALENTINA
|
PALACIOS, LAURA
|
Nene |
FISCHER, MADELEINE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Rosetta Savoni |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Franco |
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Giuseppe |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Madre de Rosetta |
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 18-11-1955 y en España en Barcelona el 9-4-1969 y en Madrid el 1-5-1969. Distribuidora: Mercurio Films, S.A. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 11-1-1999. También distribuida originalmente por Gala Films. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha aportada por Alicuche, bLas07xx e Iván Postigo e introducida por éste último en mayo de 2014. Ampliada por Jorge Montalvo. Muestras por cortesía de Alicuche.
|
|