Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN LOCO DE VERANO [doblaje TVE 1978] |
|
Título
Original: Palmy Days |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LUFKIN, SAM
|
MARÍN, LUIS
|
Detective hipnotizador |
CANTOR, EDDIE
|
DOTÚ, JAVIER
|
Eddie Simpson |
GREENWOOD, CHARLOTTE
|
ROMERO, MARÍA
|
Helen Martin |
WEEKS, BARBARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Joan Clark |
RAFT, GEORGE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Joe |
WOODS, HARRY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Secuaz de Yolando |
HOYT, ARTHUR
|
SANZ, FRANCISCO
|
Sobrino de Matilde |
CHARTERS, SPENCER
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sr. Clark |
PAGE, PAUL
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Steve |
MIDDLETON, CHARLES
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Yolando |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Cliente |
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Cliente |
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Corista |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Mary |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Mayordomo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-1931. Doblaje realizado para su pase por TVE el 4-8-1978, dentro de un ciclo dedicado a Eddie Cantor y con el título "Días prósperos". En su edición en vídeo de Sociedad General de Derechos Audiovisuales S.A. estrenada en 1995 fue titulada "Días de prosperidad". Ficha creada por Calros en marzo de 2014.
|
|