Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (5x01-5x02): DE MODELOS CALLEJERAS A ÁNGELES DE HAWAI | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Charlie´s Angels: Angel in Hiding | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1990 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            RAMÍREZ, SIMÓN 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELECINCO 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SPELLING-GOLDBERG PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORSYTHE, JOHN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Charles Townsend (voz)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, CHRISTOPHER                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COLOMÉ, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Dale Woodman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZIMAN, JERROLD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCHA, DAVID 
                  
                 | 
                 Eddie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALBERTSON, JACK                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO (MAD.), RAFAEL 
                  
                 | 
                 Edward Jordan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLBERT, EARL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Jason Mills                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  STROUD, DON                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COUCEIRO, MONTXO 
                  
                 | 
                 Jimmy Joy                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOYLE, DAVID                                       
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 John Bosley                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, TANYA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Julie Rogers                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, JACLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIVARES, ANA 
                  
                 | 
                 Kelly Garrett                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LADD, CHERYL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEOS, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Kris Munroe                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOFFAT, KATHERINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORONADO, PILAR                                    
                  
                 | 
                 Louise                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANDER, DIANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCEL, PALOMA 
                  
                 | 
                 Sally                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAMBO, DACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUEDA, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Steve                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HURST, DAVID                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRANDÍO, LUIS 
                  
                 | 
                 Stovich                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORROW, VIC                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Teniente Harry Stearns         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLEIER, NANCY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Terry                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  DESCONOCIDO 0004
                 | 
                 Chica con Jimmy Joy            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  DESCONOCIDO 0004
                 | 
                 Modelo con microondas          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORALEDA, PILUCA 
                  
                 | 
                 Secretaria de Woodman          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, JOSÉ                                        
                  
                 | 
                 Socio de Eddie                 | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 30-11-1980 y en España en agosto de 1990. Ficha aportada por Jorge Montalvo, Kamanski, Josef e Iván Postigo e introducida por éste último en enero de 2014 y septiembre de 2015.
               | 
        
         
            |