Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FIN DE SEMANA EN FAMILIA |
|
Título
Original: Family Weekend |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
ARC ENTERTAINMENT (II)
|
Productora:
FOOTPRINT FEATURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SMITH, LISA LAUREN
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Agente Reyes |
GAIL, PETER
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente Tyler |
MODINE, MATTHEW
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Duncan Dungy |
RULIN, OLESYA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Emily Smith-Dungy |
JONES, SHIRLEY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
GG |
HASSELL, EDDIE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Jackson Smith-Dungy |
LYNNE CISSELL, PATRICIA
|
PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA
|
Jueza |
BRIDGES, CHLOE
|
QUEROL, DANAI
|
Kat |
KING, JOEY
|
UGÍA, TANIA
|
Lucinda Smith-Dungy |
TUCKER, ROBBIE
|
CORONADO, PILAR
|
Mickey Smith-Dungy |
SAUNDERS, ADAM
|
BOSCH, EDUARDO
|
Rick |
CHENOWETH, KRISTIN
|
BRAVO, AMPARO
|
Samantha Smith-Dungy |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Ellis |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ BERGARECHE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-3-2013 y en España directamente en DVD el 19-3-2014. También producida por The Bedford Falls Company. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo con datos de Praseodimio en noviembre de 2015 y diciembre de 2018.
|
|