Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GRAN GATSBY (2013)



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Great Gatsby
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PULVERMACHER, MILAN   GÓNGORA, FRANCESC  Camarero del Hotel Sayre
  CLEMENS, ADELAIDE   VILCHES, ROSER  Catherine
  MULLIGAN, CAREY   NICOLÁS, MAR  Daisy Buchanan
  THOMPSON, JACK   GARCÍA, CAMILO  Dr. Walter Perkins
  CLARKE, JASON (I)   PARRA, RAFAEL  George Wilson
  CARTER, RICHARD   MASSOTKLEINER, JOAN  Herzog
  DiCAPRIO, LEONARDO   ROBLES, DAVID  Jay Gatsby
  McAULIFFE, CALLAN   ROBLES, DAVID  Jay Gatsby (joven)
  DEBICKI, ELIZABETH   BAYARRI, NOEMÍ  Jordan Baker
  BACHCHAN, AMITABH   SALES, CARLES  Meyer Wolfsheim
  FISHER, ISLA   MOLINA, GRACIELA  Myrtle Wilson
  MAGUIRE, TOBEY   PERA, ROGER  Nick Carraway
  CULLEN, MAX   CORTÉS, SANTIAGO  Ojos de búho
  FALK, EDEN   MESEGUER, ALEX  Sr. McKee
  MULVANY, KATE   VIDAL, ANA  Sra. McKee
  EDGERTON, JOEL   DI BLASI, CARLOS  Tom Buchanan
  IOTA   SOLER, JUAN ANTONIO  Trimalchio
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-5-2013, en Australia el 30-5-2013 y en España el 17-5-2013.

También distribuida originalmente por Warner Home Video.

También producida por Village Roadshow Pictures, A+E Networks, Bazmark Films, Red Wagon Entertainment y Spectrum Films.

Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en mayo de 2013. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Sinpie, Artie y David Robles en ese mismo mes.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9592
 Actores Originales: 184570
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com