|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL HOMBRE DE MacKINTOSH |
|
Título
Original: The MacKintosh Man |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
BAÑÓ, VICENTE
|
Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
NEWMAN-FOREMAN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDREWS, HARRY
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Angus MacKintosh |
HORDERN, MICHAEL
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Brown |
BINDON, JOHN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Buster |
MASON, ERIC
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Cartero |
MORRIS, WOLFE
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Comisario en Malta |
BRIANT, SHANE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Cox |
MANNING, HUGH
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Fiscal |
RUNACRE, JENNY
|
GENTIL, PILAR
|
Gerda |
CAHILL, JOE
|
CASÍN, JOSÉ
|
Guardía de prisión |
VAUGHAN, PETER
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Inspector Brunskill |
WEBSTER, DONALD
|
ESTECHA, PEDRO
|
Jervis |
NEWMAN, PAUL
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Joseph Rearden |
CULVER, ROLAND
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Juez |
CASTILLO, MARCELLE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Madeleine |
COOPER, JACK (II)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Motorista |
PURCELL, NOEL
|
CASÍN, JOSÉ
|
O´Donovan |
BELL, KEITH
|
ESTECHA, PEDRO
|
Palmer |
BANNEN, IAN
|
CARRILLO, LUIS
|
Ronald Slade |
MASON, JAMES
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Sir George Wheeler |
PATRICK, NIGEL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Soames-Trevelyan |
POOLE, MICHAEL
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Sr. Boyd, testigo |
SANDA, DOMINIQUE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Sra. Smith |
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Abogado |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Guardia de prisión |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Hombre en bar irlandés |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Hombre en pueblo irlandés |
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Invitado fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Sicario de Brown |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Telefonista |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1973, en EE.UU. el 25-7-1973 y en España en Madrid el 30-1-1974. Ficha aportada por Joan y Kalifa e introducida y ampliada por Iván Postigo. También ampliada por Enrique Almaraz.
|
|
|
|