Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡VAYA VECINOS! [1ª temporada] |
|
Título
Original: The Neighbors |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traducción:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajuste:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
ABC STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TAKEI, GEORGE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Abuelo (1x22) |
GERTZ, JAMI
|
RICHART, ANA
|
Debbie Weaver |
OLAGUNDOYE, TOKS
|
BORDALLO, MAR
|
Jackie Kersey |
PARK, MEGAN
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Jane |
CASSIDY, PATRICK
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Jay Easterling III (1x14) |
TEMPLEMAN, SIMON
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Larry Bird |
GROSSMAN, LESLIE
|
PALACIOS, ELENA
|
Liz (1x03) |
VENITO, LENNY
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Marty Weaver |
SMITH, COLLEEN
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Mindy |
JO, TIM
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Reggie Jackson |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Abusón |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2012. Esta temporada consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por 17-28 Black y Kapital Entertainment.
|
|