|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CÓMO MATAR A LA PROPIA ESPOSA |
|
Título
Original: How to Murder Your Wife |
|
Año de Grabación:
1965 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
MURDER INC.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MCDONOUGH, TOM
|
CARRILLO, LUIS
|
Alguacil |
TERRY-THOMAS
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Charles, mayordomo |
ALBERTSON, JACK
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Dr. Bentley |
TREVOR, CLAIRE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Edna Lampson |
HEWITT, ALAN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Fiscal del distrito |
GILBERT, LAUREN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Gerente del club |
MAYEHOFF, EDDIE
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Harold Lampson |
BLACKMER, SIDNEY
|
DE JUAN, MANUEL
|
Juez Blackstone |
WENDELL, HOWARD
|
SEMPSON, PEDRO
|
Juez de primera instancia |
KELLEY, BARRY
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Miembro del club |
WILLAMS, CHALKY
|
AGUILERA, MANUEL
|
Policía en comisaría |
BALDWIN, BILL
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Presentador TV |
WICKES, MARY
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria de Harold |
LISI, VIRNA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Sra. Ford |
TOWNSEND, K. C.
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Srta. James |
LEMMON, JACK
|
NIETO, JESÚS
|
Stanley Ford |
SHOWALTER, MAX
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Tobey Rawlins |
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Conserje club |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Madre de la Sra. Ford |
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Miembro del jurado |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Miembro del jurado |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Recepcionista club |
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Repartidor a domicilio #1 |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Repartidor a domicilio #2 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-1-1965 y en España en Madrid el 18-4-1965. Ficha ampliada por Enrique Almaraz. Ampliada y ordenada por Jorge Montalvo en noviembre de 2024 con la colaboración de Dobaldor.
|
|
|
|