Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ANOTHER YEAR |
|
Título
Original: Another Year |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
MOMENTUM PICTURES
|
Productora:
FILM4
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SAVAGE, MARTIN
|
RIBAS, PEP
|
Carl Hepple |
ROBERTS, BEN
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Frank |
SHEEN, RUTH
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Gerri Hepple |
DAVIS, PHIL
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Jack |
STAUNTON, IMELDA
|
GALLEGO, JULIA
|
Janet |
MALTMAN, OLIVER
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Joe Hepple |
FERNÁNDEZ, KARINA
|
MULACHS, JOËL
|
Katie |
WIGHT, PETER
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Ken |
MANVILLE, LESLEY
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Mary |
BRADLEY, DAVID (IV)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Ronnie Hepple |
AUSTIN, MICHELE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Tanya |
BROADBENT, JIM
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Tom Hepple |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-11-2010 y en España el 14-10-2011. Trailer: Ruth Sheen.....Marta Martorell. También distribuida originalmente por Focus Features International (FFI). También producida por Thin Man Films, Focus Features International (FFI), UK Film Council, National Lottery, Simon Channing Production y Untitled 09. Ficha aportada por Diego e introducida por Iván Postigo en junio de 2012.
|
|