Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA BESTIA HUMANA |
|
Título
Original: La bête humaine |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PARIS FILMS LOCATION
|
Productora:
PARIS FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RENOIR, JEAN
|
PEIRO, MANUEL
|
Cabuche |
SPANELLY, GEORGES
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Camy-Lamotte |
LANDRY, GÉRARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
El hijo de Dauvergne |
DECOMBLE, GUY
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Guardabarreras |
GABIN, JEAN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jacques Lantier |
TAVERNIER, ANDRÉ
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Juez de instrucción Denizet |
CARETTE, JULIEN
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Pecqueux |
LEDOUX, FERNAND
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Roubaud |
SIMON, SIMONE
|
LUNA, DELIA
|
Séverine Roubaud |
CLASIS, CHARLOTTE
|
CERVANTES, LOLA
|
Tía Phasie |
GÉRARD, CLAIRE
|
GENTIL, PILAR
|
Viajera |
RÉGIS, COLETTE
|
GENTIL, PILAR
|
Victoire Pecqueux |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 23-12-1938. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-11-1984, en un ciclo dedicado a Jean Renoir. Estrenada en DVD por Manga Films el 16-2-2005. También distribuida originalmente por Lux Compagnie Cinématographique de France. Ficha aportada por Joan y Calros e introducida por Enrique Almaraz.
|
|