Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PONCIO PILATOS [doblaje cine 1973]





 

 Título Original: Ponzio Pilato
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: RAMÍREZ, SIMÓN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PRODUCTORA CINEMAT. DEL NORTE S.A. (PROCINOR)
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: LUX COMPAGNIE CINÉMATOGRAPHIQUE DE FRANCE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TRÉVILLE, ROGER   FERNÁNDEZ, ABILIO  Aarón, el mesías
  LORENZON, LIVIO   (DESCONOCIDO)  Barrabás
  RATHBONE, BASIL   GUARDIOLA, JOSÉ  Caifás
  BORROMEL, CHARLES   MATEO, FERNANDO  Cayo Calígula
  CRAIN, JEANNE   SANTAMARINA, MAITE  Claudia Procula
  GIUSTINI, CARLO   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Decio
  BALLARD, MANUELA   CAMPOS, MARÍA TERESA  Ester
  GARRONE, RICCARDO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Galba
  BARRYMORE, JOHN DREW   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Jesús (voz)
  GARKO, GIANNI   GARCÍA, MANOLO  Jonathan
  BARRYMORE, JOHN DREW   NIETO, JESÚS  Judas
  SERATO, MASSIMO   ARENZANA, FRANCISCO  Nicodemo
  MARAIS, JEAN   RAMÍREZ, SIMÓN  Poncio Pilatos
  ROMÁN, LETICIA   VILARIÑO, MATILDE  Sara
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Daniel
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Senador romano
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Senador romano
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Senador romano
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 15-2-1962, en Francia el 22-6-1962 y en España en Sevilla el 31-3-1974.

Doblaje realizado hacia finales de 1973.

También producida por Glomer Film.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2012.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188639
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2889
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com