Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EMILIE RICHARDS (1x05): SOLOS TÚ Y YO |
|
Título
Original: Emilie Richards: Denk nur an uns beide |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traducción:
DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
|
Ajuste:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
POLYPHON INTERNATIONAL FILM UND FERNSEH
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
EDWARD, ELLA
|
PUEBLA, PILAR
|
Alice Hilary |
RIESCHEL, CLAUDIA
|
ALONSO, LICIA
|
Betty MacDonald |
HABERMANN, EVA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Eliza Myers |
WHITE, ANNA
|
UGÍA, TANIA
|
Louisa Hilary |
BELL-BOOTH, NICK
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Matthew MacDonald |
DURYN, HENDRIK
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Ryan Cunningham |
KLANTE, JOHANNA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Sarah Semnet |
SCHOLZE, THERESA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Stacey MacDonald |
HALL, EDWARD
|
MOLINA, CHELO
|
Tom Hilary |
|
Más información |
La serie es de 2009. Episodio estrenado originalmente en Alemania el 3-10-2010 y en España el 11-9-2011.
|
|