Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS HIJOS DE SÁNCHEZ



 

 Título Original: The Children of Sanchez
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: AGRAMUNT, VÍCTOR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CONTINENTAL MOVIE DISTRIBUTION (LUZ DELGADO LÓPEZ)
 Distribuidora Original: LONE STAR PICTURES INTERNATIONAL
 Productora: CARMEL ENTERPRISES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEL RÍO, DOLORES   CERVANTES, LOLA  Abuela Paquita
  RUIZ, JOSÉ CARLOS   NIETO, JESÚS  Baltasar
  JURADO, KATY   SOTO, AMPARO  Chata
  FERRER, LUPITA   LUNA, DELIA  Consuelo Sánchez
  MONTEJO, CARMEN   DE LUNA, JOSEFINA  Guadalupe
  LÓPEZ TARSO, IGNACIO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Ignacio
  QUINN, ANTHONY   GUARDIOLA, JOSÉ  Jesús Sánchez
  ECHÁNOVE, JOSEFINA   DÍAZ PLANA, ANA  Lupe
  QUINN, DUNCAN   PORCAR, LUIS  Manuel Sánchez
  BONILLA, HÉCTOR   AGRAMUNT, VÍCTOR  Mario
  MÉNDEZ, LUCÍA   ESCOLA, PALOMA  Martha Sánchez
  GIALLELIS, STATHIS   MARTÍN, ROBERTO  Roberto Sánchez
  CARDONA, RENÉ   TAIBO, RAFAEL  Sr. Gómez
  SILVA, REBECA   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Tonia
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Abortera
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Alberto
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Chucho
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Compañero de trabajo
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, LUCÍA  Delila
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Doctor
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Empleado del autobús
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MARTA  Mariquita
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Militar
  (VOZ)   CATALÁ, JOSÉ  Narrador
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Novio de Tonia
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Pancho
  (DESCONOCIDO)   BELDA, ROSA MARÍA  Paula
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Portero anciano
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Radio (lotería)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Santiago
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Tendero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-1978, en Méjico el 12-4-1979 y en España licenciada el 30-12-1983.

Doblaje realizado en 1982.

También producida por Corporación Nacional Cinematográfica (CONACINE) y Hall Bartlett Productions.

Ficha aportada por Calros e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Josef en enero de 2012 y agosto y septiembre de 2024. Datos de director, estudio y fecha de doblaje por cortesía de Abel Navarro.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9701
 Actores Originales: 186472
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3720
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35577
 Series TV: 9396
 Musicales: 129
 Animación: 2236
 Documentales: 3124
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1532
 Capítulos: 2820
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com