|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MAFIA DE LA MANO NEGRA |
|
Título
Original: Black Hand |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SILETTI, MARIO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Benny "Nino" Danetta |
MINUTI, BALDO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Bettini |
LAWRENCE, MARC
|
NIETO, JESÚS
|
Caesar Xavier Serpi |
KELLEY, BARRY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Capitán Thompson |
PUGLIA, FRANK
|
CALVO, EDUARDO
|
Carlo Sabballera |
BLAKE, ROBERT
|
DEL PINO, CARLOS
|
Enrico |
FREED, BERT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Fiscal |
MILLETAIRE, CARL
|
DICENTA, DANIEL
|
George Allani / Tomasino |
MALKIN, RAYMOND
|
DEL PINO, CARLOS
|
Giovanni Columbo, 14 años |
KELLY, GENE
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Giovanni E. "Johnny" Columbo |
CELLI, TERESA
|
LUNA, DELIA
|
Isabella Gomboli |
SYMON, BURK
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Juez |
KRAH, MARC
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Lombardi |
NAISH, J. CARROL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Louis Lorelli |
SAMUELS, MAURICE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Moriani |
TRICOLI, CARLO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Pietro Riago |
BROCCO, PETER
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Roberto Columbo |
NARCISO, GRAZIA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Danetta |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Abogado defensor |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Alguacil |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Comisario en Nápoles |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Policía en Nápoles |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-3-1950. Doblaje realizado para su pase por TVE el 15-7-1982.
|
|
|
|