|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LOCURA DEL REY JORGE |
|
Título
Original: The Madness of King George |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
RAMOS, GUILLERMO
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD KINO VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
Productora:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAVIES, MATTHEW LLOYD
|
FENTON, LUIS
|
Arthur Papandick |
CORRIGAN, PAUL
|
CALVO, RAFAEL
|
Braun |
CALF, ANTHONY
|
ABRIL, GONZALO
|
Capitán Charles Fitzroy |
CARTER, JIM
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Charles James Fox |
HOLM, IAN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Dr. Francis Willis |
HAMMOND, ROGER
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dr. George Baker |
SHAPS, CYRIL
|
ULLOA, FERNANDO
|
Dr. Lucas Pepys |
PALMER, GEOFFREY
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dr. Richard Warren |
RHIND-TUTT, JULIAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Duque de York |
SCARBOROUGH, ADRIAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Fortnum |
RODGER, STRUAN
|
REY, MIGUEL
|
Henry Dundas |
DONOHOE, AMANDA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Lady Pembroke |
WOOD, JOHN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Lord. Canc. Edward Thurlow |
DUVITSKI, JANINE
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Margaret Nicholson |
HARKER, CAROLINE
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Maria Fitzherbert |
SWANN, ROBERT
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Miembro del Parlamento |
SELBY, NICHOLAS
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Portavoz |
WADHAM, JULIAN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Primer Ministro William Pitt |
BRIDE-KIRK, PETER
|
REY, GENI
|
Príncipe |
EVERETT, RUPERT
|
BRAU, JORDI
|
Príncipe de Gales |
MIRREN, HELEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Reina Charlotte |
HAWTHORNE, NIGEL
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Rey Jorge III |
STANTON, BARRY
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Richard Sheridan |
GRAVES, RUPERT
|
ZAMORA, SERGIO
|
Robert Greville |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-12-1994, en Reino Unido el 24-3-1995 y en España el 31-8-1995. También producida por Channel Four Films y Close Call Films. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego y García en diciembre de 2014 y septiembre de 2020.
|
|
|
|