|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
POLICÍAS DE NUEVA YORK (2x04): MUERTO Y DESPACHADO |
|
Título
Original: NYPD Blue: Dead and Gone |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
VIÑAS, JAVIER
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
VIÑAS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
MOVIE MOVIE (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SANTOS JR., JOE
|
ABADAL, IGNASI
|
Agente uniformado |
WEAVER, LEE
|
ABADAL, IGNASI
|
Buck Naked |
HANDY, JAMES
|
FERRER, JESÚS
|
Comandante Haverill |
BOYLE, PETER
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dan Breen |
MICELI, JUSTINE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Detective Adrienne Lesniak |
FRANZ, DENNIS
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Detective Andy Sipowicz |
CLAPP, GORDON
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Detective Greg Medavoy |
TURTURRO, JOHN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Detective James Martínez |
CARUSO, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Detective John Kelly |
CARIDI, CARMINE
|
CRESPO, ANTONIO
|
Detective Vince Gotelli |
O´GRADY, GAIL
|
AVILÉS, TONI
|
Donna Abandando |
IMPERIOLI, MICHAEL
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Duane Rollins |
LAWRENCE, SHARON
|
MIRALLES, MONTSE
|
Fiscal Sylvia Costas |
GUNN, ANNA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Kimmy |
COCHRAN, SHANNON
|
ANGELAT, MARTA
|
Lois Snyder |
GRAYSON, JERRY
|
ROSELL, JOAQUIM
|
Médico |
BRANNAGH, BRIGID
|
BARBARÁ, MARTA
|
Sandy |
GUASTAFERRO, VINCENT
|
RIBES, JORDI
|
Sargento Vincent Agostini |
TURNER, FRANTZ
|
RIBES, JORDI
|
Sr. Spinks |
BEATTY, BRUCE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Tahir Sewell |
McDANIEL, JAMES
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Teniente Arthur Fancy |
NOAH, JAMES
|
ABADAL, IGNASI
|
Teniente Brigham |
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Título |
|
Más información |
La serie es de 1993. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 1-11-1994. También producido por Steven Bochco Productions. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|