Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
POKÉMON: EL MAESTRO ESPEJISMO |
|
Título
Original: Pokémon: The Mastermind of Mirage Pokémon |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Animación |
Dirección:
VALENCIA, AMPARO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
VALENCIA, AMPARO
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JETIX ESPAŃA
|
Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
Productora:
SHOGAKUKAN
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NISHIMURA, CHINAMI
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Agente Mara |
MATSUMOTO, RICA
|
MORENO, ADOLFO
|
Ash Ketchum |
KAWANA, MIDORI (KAORI)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Aura |
UEDA, YŰJI
|
BALAS, JAVIER
|
Brock |
KIUCHI, HIDENOBU
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Dr. Yung/Maestro Espejismo |
YAMAGUCHI, YURIKO
|
MARTÍN, PILAR
|
Enfermera Joy |
MIKI, SHINICHIRÔ
|
JARA, IVÁN
|
James |
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
VALENCIA, AMPARO
|
Jessie |
YAMADA, FUSHIGI
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Max |
INUYAMA, INUKO
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Meowth |
IIZUKA, MAYUMI
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Misty |
ISHIZUKA, UNSHÔ
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Narrador |
ISHIZUKA, UNSHÔ
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Profesor Samuel Oak |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 29-4-2006 y en Espańa el 6-12-2006.
|
|