Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NUMBERS [3ª temporada]



Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Numb3rs
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: JOVER, EDUARDO
 Traducción: ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
 Ajuste: JOVER, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: SCOTT FREE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PIERSON, GEOFF   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Aaron Helm (3x19)
  RUIVIVAR, ANTHONY   MANIEGA, JESÚS  Agente Cordero (3x13)
  HIRSCH, JUDD   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Alan Eppes
  FRAIN, JAMES   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Allister McClair (3x24)
  RAWAT, NAVI   VELASCO, OLGA  Amita Ramanujan
  McGILL, BRUCE   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Austin (3x16)
  CHAPLIN, ALEXANDER   SAUDINÓS, JORGE  Austin Parker (3x18)
  AKINNAGBE, GBENGA   CRESPO, IÑAKI  Ben Ellis (3x16)
  ZÚÑIGA, JOSÉ   JOVER, EDUARDO  Bernardo Infante (3x14)
  MOFFETT, D. W.   ALDEGUER, SALVADOR  Bob Tombrello (3x19)
  NEWBERN, GEORGE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Brendan McCrary (3x11)
  JOHNSON, HASSAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Calvin Bradley (3x15)
  PALLADINO, ERIK   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Capitán Adams (3x22)
  ZAYAS, DAVID   ENCINAS, ROBERTO  Carlos Costavo (3x10)
  COTTRELL, ERIN   TAJADURA, MAITE  Caroline Williams (3x19)
  KRUMHOLTZ, DAVID   MUELAS, IVÁN  Charlie Eppes
  LARESCA, VINCENT   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Che Lobo (3x17)
  BRUNO, DYLAN   MORATALLA, CHOLO  Colby Granger
  DICKENS, KIM   CASTRO, PEPA  Crystal Hoyle (3x01, 02)
  COLLYER, WILL   SAUDINÓS, JORGE  Danny Roberts (3x06)
  BALLARD, ALIMI   DEL HOYO, EDUARDO  David Sinclair
  PARENTE, TERESA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Denise Davis (3x10)
  WARSHOFSKY, DAVID   ZÚÑIGA, MIGUEL  Detective Jack Collins (3x15)
  MORROW, ROB   REINA, LUIS  Don Eppes
  MacNICOL, PETER   CASTRO, JUAN ANTONIO  Dr. Larry Fleinhardt
  NAJIMY, KATHY   DONATE, ISABEL  Dra. Mildred Finch
  DUDEK, ANNE   MARÍ, ANA MARÍA  Emmanueline Kirtland (3x12)
  ROWLANDS, GENA   ESCOLA, PALOMA  Erika Hellman (3x03)
  VÉLEZ, LUNA LAUREN   MARTÍN, GEMMA  Forense Claudia Gómez (08,16)
  SILVA, LESLIE   ALONSO, LICIA  Forense Ridenhour (3x13,18)
  BORLAND, CHARLES   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Frank Tibbett (3x23)
  MALINA, JOSHUA   MANIEGA, JESÚS  Howard Meeks (3x09,12,18)
  PHILLIPS, LOU DIAMOND   JOVER, EDUARDO  Ian Edgerton (3x01, 02, 19)
  DeLORENZO, MICHAEL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ignacio Duque (3x17)
  STATMAN, PAUL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ivan Tabakian (3x06)
  SADLER, WILLIAM   CANTOLLA, HÉCTOR  J. Everett Tuttle (3x18)
  DILLAHUNT, GARRET   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Jack Tollner (3x03)
  WILLIAMSON, JAMA   BRAVO, AMPARO  Jane Aliano (3x18)
  HOWARD, KYLE   LOGAR JR., JUAN  Jason Aronow (3x20)
  WAARA, SCOTT   DEL PINO, CARLOS  Jason Brasher (3x18)
  McMANUS, DON (I)   JOVER, EDUARDO  Jeff Kinkirk (3x05)
  VIDAL, LISA   CASTRO, PEPA  Jennifer Malloy (3x20)
  OLAZÁBAL, JASON MANUEL   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Jimmy López (3x15)
  GRAY, TAYLOR   BRAVO, AMPARO  Jo Santiago (3x17)
  KROSNEY, ALEXANDRA   BERCIANO, BEATRIZ  Josephine Kirtland (3x12)
  McGUIRE, WILLIAM FRANCIS   BELLIDO, MANUEL  Lee Kettrick (3x20)
  DOUKAS, NIKE   ALONSO, LICIA  Leigh Everett (3x15)
  SUMIKA, AYA   CEPEDA, MERCEDES  Liz Warner
  CASNOFF, PHILIP   ARROYO, JUAN ANTONIO  Maurice Connors (3x06)
  FARR, DIANE   CANO, OLGA  Megan Reeves
  CLENNON, DAVID   FRANQUELO, JAVIER  Mel Oliver (3x13)
  RUSS, WILLIAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Michael Shannon (3x23)
  PELPHREY, TOM   ROBLES, DAVID  Mike Daley (3x19)
  BARUCHEL, JAY   BALAS, JAVIER  Oswald Kittner (3x08, 3x18)
  GRENIER, ZACH   ZÚÑIGA, MIGUEL  Peyton Shoemaker (3x03)
  McDANIEL, JAMES   ZÚÑIGA, MIGUEL  Phillip Wright (3x22)
  MALLOY, MATT   MARTÍN, MARIO  Profesor Emmett Glaser (3x20)
  GROSS, ARYE   DEL PINO, CARLOS  Profesor Stanley Novich (3x16)
  CHEN, LAURA KAI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Profesora Rachel Osaki (3x22)
  POLO, TERI   NIETO, MARÍA JESÚS  Rachel Willons (3x12)
  BEGHE, JASON   JOVER, EDUARDO  Reid Sarasin (3x13)
  HAMM, JON   JOVER, EDUARDO  Richard Clast (3x08)
  COIRO, RHYS   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Ricky Jones (3x14)
  HERNÁNDEZ, MAXIMILIANO   JOVER, EDUARDO  Rico (3x17)
  HAMILTON, LISAGAY   NIETO, MARÍA JESÚS  Sari Kinshasa (3x23)
  PAQUIN, KIT   BERCIANO, BEATRIZ  Sharrlyn Smith (3x06)
  KIRBY, BRUCE   CAZORLA, ENRIQUE  Sr. Glaser (3x20)
  WALLA, ALISON   BERCIANO, BEATRIZ  Stacy Aliano (3x18)
  PIONTE, MICHAEL   JOVER, EDUARDO  Stanford Davis (3x10)
  PATTON, WILL   BAJO, LUIS  Teniente Gary Walker (3x15)
  REDDICK, LANCE   TENA, PEDRO  Teniente Steve Davidson (3x15)
  MENENDEZ, GONZALO   HERNÁN, DAVID  Victor Morelos (3x19)
  PIERCE, WENDELL   JIMÉNEZ, GABRIEL  William Bradford (3x14,17,23)
  STARLIN, DREW   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  William Johnson (3x12)
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2006.

Consta de 24 episodios.

También producida por Post 109, The Barry Schindel Company, CBS Paramount Network Television (2006-2009) y CBS All Access.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2015 y septiembre de 2018.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9841
 Actores Originales: 189356
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35990
 Series TV: 9588
 Musicales: 129
 Animación: 2275
 Documentales: 3206
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com