Portal en permanente actualización: 29 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SECUESTRADA (ELOPEMENT)



 

 Título Original: Elopement / Kidnapped: 48 Hours of Terror
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: PICH, MARTÍ
 Traducción: PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
 Ajuste: PICH, MARTÍ
 Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: PREMIERE BOBINE
 Productora: AMBITIOUS ENTERTAINMENT INC.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SANTOS, FONXO
 Técnico de sala: FRANCÉS, PACO


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUECHNER, GENEVIEVE   ANDRÉS, EVA  Carolyn
  ZIERING, IAN   CÁRDENAS, CARLOS  David Drummond
  KONOVAL, KARIN   JIMÉNEZ, MABEL  Gillian Drummond
  ABRAHAMS, DOUG   CAPELO, SERGIO  Jack Drummond
  HUTTON, PASCALE   BAU, EVA MARÍA  Jamie Butler
  SOLTIS, LAURA   PANEQUE, PILI  Laura Butler
  KRAMER, CHRIS   GARCÍA TOS, JOSÉ  Mark Drummond
  TORRANCE, INGRID   VINYALS, MARINA  Melanie
  HEAFEY, JESSICA   ROMERO, NINA  Sarah Howland
  ALDERMAN, RALPH   BAU, FELIP  Sheriff Tucker
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en Canadá el 1-3-2012 y en España el 22-5-2010.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en junio de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9664
 Actores Originales: 186023
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10097
 Agencias: 80


 Películas: 35549
 Series TV: 9377
 Musicales: 129
 Animación: 2232
 Documentales: 3117
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1527
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com