Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA TRAGEDIA DE GUYANA [doblaje TV 2000] |
|
Título
Original: Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
NAVARRO, ABEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
KONIGSBERG COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARA, IRENE
|
PODIO, CARMEN
|
Alice Jefferson |
JAMES, CLIFTON
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Barbero Charlie Amos |
QUAID, RANDY
|
NAVARRO, ABEL
|
Clayton Ritchie |
O´NEAL, RON
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Coronel Robles |
VACCARO, BRENDA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Jane Briggs |
CASH, ROSALIND
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Jenny Hammond |
HAYNES, LINDA
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Karen Bundy |
GWYNNE, MICHAEL C.
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Larry King |
CARTWRIGHT, VERONICA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Marceline "Marcy" Jones |
JONES, JAMES EARL
|
TORRES, RAFAEL
|
Padre Divino |
BEATTY, NED
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Rep. Leo Ryan |
BOOTHE, POWERS
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Rev. Jim Jones |
BURTON, LeVAR
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Richard Jefferson |
DEWHURST, COLLEEN
|
ESCAÑO, MABEL
|
Sra. Myrtle Kennedy |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Bill |
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ, MARTA
|
Carla |
(DESCONOCIDO)
|
VÁZQUEZ, FERNANDO (I)
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-1980 y el 16-4-1980. Editada en vídeo por Intervision en 1985. Ficha aportada por Abel Navarro e introducida por Iván Postigo. Dato de Fernando Vázquez por cortesía de Kalifa.
|
|