Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LEVANDO ANCLAS [doblaje DVD 2007] |
|
Título
Original: Anchors Aweigh |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUTTON, GRADY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Bertram Kraler |
BRITTON, PAMELA
|
ULLOD, MARTA
|
Chica de Brooklyn |
SINATRA, FRANK
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Clarence Doolittle |
RODGERS, SONDRA
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Jean |
ITURBI, JOSÉ
|
GARCÍA, CLAUDI
|
José Iturbi |
KELLY, GENE
|
RAFEL, ORIOL
|
Joseph Brady |
BERNER, SARA
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Ratón Jerry |
GRAYSON, KATHRYN
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Susan Abbott |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Extra en teatro |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Madre USO |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en agosto de 1945 y en España en Madrid el 2-6-1948 y en Barcelona el 17-9-1948. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 22-5-2007. También producida por Loew´s. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Delage y Guille Skye en abril de 2014 y diciembre de 2023.
|
|