| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
OCHO EN FUGA |
|
| Título
Original: Eight on the Lam |
|
| Año de Grabación:
1967 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
HOPE ENTERPRISES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LANE, CHARLES
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Contable del banco |
|
CLAIRE, ADELE
|
MARTORELL, MARTA
|
Dueña de la casa de modas |
|
EATON, SHIRLEY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ellie Barton |
|
DILLER, PHYLLIS
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Golda |
|
HOPE, BOB
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Henry Dimsdale |
|
GREGG, STACEY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Linda Dimsdale |
|
WINTERS, JONATHAN
|
ROBLES, CARMEN
|
Madre de Lynch |
|
LEEDS, PETER
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Marty |
|
HOPE, ROBERT
|
ROIG, GLORIA
|
Mike Dimsdale |
|
ST. JOHN, JILL
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Monica |
|
PRENTISS, ED
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Sacerdote |
|
WINTERS, JONATHAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sgto. Jasper Lynch |
|
WILLIS, AUSTIN
|
ALONSO, MIGUEL
|
Sr. Pomeroy |
|
BRODIE, KEVIN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Steve Dimsdale |
|
FOULK, ROBERT
|
IRANZO, ANTONIO
|
Teniente de detectives |
|
ALLMAN, ELVIA
|
MARTORELL, MARTA
|
Vecina en Phoenix |
|
VIGRAN, HERB
|
ULLOA, FERNANDO
|
Vendedor de la inmobiliaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Compañero de trabajo |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Conductor en atasco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Esposa de comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Indio |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mensajero con chaqueta |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niña Dimsdale |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Niña Dimsdale |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Oficial de policía 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Oficial de policía 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Operador radio policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Operador radio policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Radio de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Recepcionista de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voz de radio |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 26-4-1967 y en España el 20-11-1967. Subtitulado realizado en 2010 para su edición en DVD (Sonilab). Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
