|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SUNSHINE CLEANING |
|
Título
Original: Sunshine Cleaning |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
ROLDÁN, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BADITRI
|
Distribuidora
Original:
OVERTURE FILMS
|
Productora:
OVERTURE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
TOBÍAS, JORDI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WIGGINS, KEVIN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Agente de policía |
CHAPMAN, KEVIN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Carl |
DEMPSEY, CHRISTOPHER
|
DE PORRATA, NACHO
|
Cliente |
MILLER, MIKE (XIII)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Director |
BROWDER, VIC
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Dueño de tienda de armas |
STERCHI, WILLIAM
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Gerente de tienda de dulces |
ARKIN, ALAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Joe Lorkowski |
RAJSKUB, MARY LYNN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Lynn |
ZAHN, STEVE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Mac |
CORMAN, MADDIE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Mousy |
BLUNT, EMILY
|
MULACHS, JOËL
|
Norah Lorkowski |
SPEVACK, JASON
|
TORRABADELLA, SANTI
|
Oscar Lorkowski |
JONES, JUDITH
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Paula Datzman-Mead |
WIGGINS, REBEKAH
|
DUALDE, MARTA
|
Peppy |
SCHWENDIMANN, PAB
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Portero |
ADAMS, AMY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Rose Lorkowski |
DOOLEY, PAUL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sherm |
GEARY, LOIS
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Sra. Davis |
COLLINS JR., CLIFTON
|
POSADA, JOSÉ
|
Winston |
|
Más información |
La película es de 2008. Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-4-2009 y en España el 23-7-2010. Ayudante de dirección: Mireia de Porrata. También distribuida originalmente por Anchor Bay Entertainment. También producida por Big Beach Films, Back Lot Pictures y Clean Sweep Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Fandisgis en noviembre de 2014.
|
|
|
|