Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS OSOS AMOROSOS (2007) |
|
Título
Original: Care Bears: Adventures in Care-A-Lot |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
DIC ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ST. GERMAIN, TABITHA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Cheer Bear |
McNEIL, SCOTT
|
MORENO, ADOLFO
|
Funshine Bear |
OLIVER, MARK
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Grizzle |
CORLETT, IAN JAMES
|
ROMERO, RAFA
|
Grumpy Bear |
BALL, ASHLEIGH
|
VIVAS, SARA
|
Oopsy Bear |
MOORE, TRACEY
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Share Bear |
BARR, KATHLEEN
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Surprise Bear |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Love Bear |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-2007 y en España el 10-7-2011. Consta de 3 temporadas y 50 episodios. Doblaje realizado entre junio y julio de 2009.
|
|