|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALGO PASA EN HOLLYWOOD |
|
Título
Original: What Just Happened |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
SIERRA, FABIÁN
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WIDE PICTURES
|
Distribuidora
Original:
MAGNOLIA PICTURES
|
Productora:
TRIBECA PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD |
Técnico
de sala:
NAVAS, DIANA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DE NIRO, ROBERT
|
GARCÍA, MANOLO
|
Ben |
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Bruce Willis |
JACOBSON, PETER
|
MIEZA, ALBERTO
|
Cal |
LEVINSON, SAM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Carl |
RABE, LILY
|
REY, GENI
|
Dawn |
TURTURRO, JOHN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Dick Bell |
BURTON, KATE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Dra. Randall |
WINCOTT, MICHAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jeremy Brunell |
HERMAN, PAUL
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Jerry |
IVANIR, MARK
|
RIBES, JORDI
|
Johnny |
WRIGHT, ROBIN
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Kelly |
BLOODGOOD, MOON
|
BARBARÁ, MARTA
|
Laura |
KEENER, CATHERINE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Lou Tarnow |
LOPACHIN, PAYDIN
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Mary |
GROVE, LOGAN
|
TORRABADELLA, SANTI
|
Max (niño) |
LI-PAZ, RON
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Rabino |
TUCCI, STANLEY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Scott Solomon |
PENN, SEAN
|
BRAU, JORDI
|
Sean Penn |
DANIELE, ALESSANDRA
|
MUTSUDA, KAORI
|
Sophie (niña) |
STEWART, KRISTEN
|
VALLS, ISABEL
|
Zoe |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-10-2008 y en España el 11-12-2009. También producida por 2929 Productions, Art Linson Productions y Linson Entertainment.
|
|
|
|