Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HERMANO MAYOR |
|
Título
Original: Le grand frère |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traducción:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Ajuste:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
ODESSA FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SMAÏN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Abdel |
GHANEM, HAKIM
|
JARA, AMELIA
|
Ali |
CLAVIER, FRANÇOIS
|
NOGALES, TUCO
|
Castel |
ROCHEFORT, JEAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Charles-Henri Rossi |
DEPARDIEU, GÉRARD
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Gerard Berger / Bernard Vigo |
VILLERET, JACQUES
|
MORATALLA, CHOLO
|
Inspector Coleau |
PLANCHON, ROGER
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Inspector Valin |
FERSEN, CHRISTINE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Jane |
SOURSEVA, TANIA
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Sra. Huysmans |
AMIDOU, SOUAD
|
BORDALLO, MAR
|
Zina Khelifa |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Leon Zitrone |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Maryloo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 8-9-1982. También producida por Partner´s Productions y TF1 Films Production.
|
|