Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIEMPRE TÚ Y YO [doblaje TVE 1991] |
|
Título
Original: Young at Heart |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
ARWIN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YOUNG, GIG
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Alex Burke |
FRASER, ELISABETH
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Amy Tuttle |
SINATRA, FRANK
|
DOTÚ, JAVIER
|
Barney Sloan |
FERGUSON, FRANK (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Bartell |
HALE JR., ALAN
|
ACASO, FERNANDO
|
Bob Neary |
CHAPMAN, LONNY
|
DEL HOYO, PABLO
|
Ernie Nichols |
MALONE, DOROTHY
|
(DESCONOCIDO)
|
Fran Tuttle |
KEITH, ROBERT
|
DICENTA, DANIEL
|
Gregory Tuttle |
DAY, DORIS
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Laurie Tuttle |
BENNETT, MARJORIE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Ridgeffield |
BARRYMORE, ETHEL
|
CERVANTES, LOLA
|
Tía Jessie Tuttle |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en diciembre de 1954 y en España el 8-10-1962. Distribución: Radio Films. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 13-6-1991. Emitida anteriormente el 17-8-1969, presuminlemente con el doblaje original. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en mayo de 2017. Ampliada por Jorge Montalvo en mayo de 2023.
|
|