Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLOMBO (07x03): HAZME UN CRIMEN PERFECTO [doblaje Telecinco 1991] |
|
Título
Original: Columbo: Make Me a Perfect Murder |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´NEAL, PATRICK (I)
|
DICENTA, DANIEL
|
Frank Flanagan |
GILMAN, KIP
|
BAJO, LUIS
|
Jonathan |
VAN DEVERE, TRISH
|
(DESCONOCIDO)
|
Kay Freestone |
RIFKIN, RON
|
YSBERT, CARLOS
|
Luther |
LUCKINBILL, LAURENCE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Mark McAndrews |
HAGGERTY, H. B.
|
MARÍN, LUIS
|
Masajista |
EITNER, DON
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Pete Cockrum |
SKAFF, GEORGE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Productor |
KIRBY, BRUCE
|
MARÍN, LUIS
|
Reparador de televisores |
GUARDINO, JEROME
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Sargento Burke |
FALK, PETER
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo |
KAZAN, LAINIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Valerie Kirk |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Técnico de TV |
|
Más información |
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 25-2-1978. Doblaje realizado en 1991. Emitido por Telecinco el 2-4-1995, el 4-7-1999, el 22-7-1999 y el 29-3-2001. Otras fechas de emisión: Paramount Network: 26-6-2019, 12-5-2020, 8-7-2021. Incluido en su edición en DVD de Universal. Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por él mismo con datos de Cunez en mayo de 2020.
|
|