Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS VACACIONES DEL JUEZ HARVEY





 

 Título Original: You´re Only Young Once
 Año de Grabación: 1939
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MARTORI, RAMÓN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROONEY, MICKEY   UDAETA, VICKY  Andrés Harvey
  JUDELS, CHARLES   LADO, JOSÉ MARÍA  Capitán del barco
  JACKSON, SELMER   OVIES, JOSÉ MARÍA  Carlos Wells
  DOOLEY, BILLY   SANCHIZ, JOSÉ  Cartero
  CRAVEN, FRANK   CASÍN, JOSÉ  Félix Redmond
  BENGE, WILSON   (DESCONOCIDO)  Francisco, camarero
  STONE, LEWIS   MARTORI, RAMÓN  Juez Jaime Harvey
  GORDON, MARY   GARRIGÓ, CAMINO  Madre de Polita
  HOLDEN, FAY   GISBERT, DOLORES  Marta Harvey
  PARKER, CECILIA   BENÍTEZ, ÁNGELA  Martita Harvey
  PHILLIPS JR., NORMAN   PUCHE, JESÚS  Pescador
  RUTHERFORD, ANN   FÁBREGAS, LEONOR  Polita Benedict
  O´SHEA, OSCAR   HURTADO, CASIMIRO  Sheriff
  HADEN, SARA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Tía María
  LYNN, ELEANOR   FÁBREGAS, ELSA  Tina Lane
  PEARSON, TED   DURÁN, RAFAEL  Víctor Rand
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Voz adicional
  Más información
La película es de 1937.

Estrenada en diciembre de 1939.

Emitida por TVE el 8-2-1969 y el 17-11-1978, dentro del ciclo "El protagonista, tú".

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2012, a partir de una grabación en cassette efectuada por Toni Díaz en su pase de 1978.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9609
 Actores Originales: 184778
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9293
 Musicales: 128
 Animación: 2224
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com