Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAUREL Y HARDY EN EL OESTE |
|
Título
Original: Way Out West |
|
Año de Grabación:
1940 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
HAL ROACH STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DRISCOLL, TEX
|
HURTADO, CASIMIRO
|
Barbudo en show |
LYNN, SHARON
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Lola Marcel |
LAWRENCE, ROSINA
|
BENÍTEZ, ÁNGELA
|
Maria Roberts |
FINLAYSON, JAMES
|
BEUT, MARIANO
|
Mickey Finn |
OAKLAND, VIVIEN
|
CATALÁ, MARUJA
|
Mujer del sheriff |
HARDY, OLIVER
|
NOMBRE A DETERMINAR, 03
|
Ollie Hardy |
FIELDS, STANLEY
|
LADO, JOSÉ MARÍA
|
Sheriff |
LAUREL, STAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Stan Laurel |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Comensal |
(DESCONOCIDO)
|
DE POMÉS, FÉLIX
|
Hombre q dispara a Finn en bar |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-4-1937 y en España en Barcelona el 29-11-1940. Repuesta con este doblaje por Mahier en octubre de 1960. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2010. Información adicional a cargo de Carlos Paz.
|
|