Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA DAMA DEL LAGO [doblaje cine 1947] |
|
Título
Original: Lady in the Lake |
|
Año de Grabación:
1947 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MUÑIZ, JUAN
|
Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TOTTER, AUDREY
|
JOFRE, ELVIRA
|
Adriana Fromsett |
McKEEVER RILEY, WILLIAM
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Buster |
TULLY, TOM
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Capt. policía Fergus K. Kane |
SIMMONS, DICK
|
PALMEROLA, RICARDO
|
Chris Lavery |
AMES, LEON
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Derace Kingsby |
ACUFF, EDDIE
|
GALLEGO, JULIO
|
Ed, juez de primera instancia |
ANKRUM, MORRIS
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Eugene Grayson |
MONTGOMERY, ROBERT
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Felipe Marlowe |
ORTH, FRANK
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Floyd Greer |
MEADOWS, JAYNE
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Mildred Haveland |
LEEDS, LILA
|
FLORES, MARTA
|
Recepcionista |
SHERMAN, FRED
|
ULLOA, FERNANDO
|
Reportero |
LOCKHART, KATHLEEN
|
ROBLES, CARMEN
|
Sra. Grayson |
NOLAN, LLOYD
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Teniente DeGarmot |
(DESCONOCIDO)
|
DE POMÉS, FÉLIX
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Voz de radio |
|
Más información |
La película es de 1946. Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-1-1947 y en España el 29-11-1947. Emitida por TVE el 13-4-1969 y el 26-10-1983. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
|
|