Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SURF GIRLS |
|
Título
Original: Beyond the Break |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ORRA, ANNA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
NOGGIN
|
Productora:
MARVISTA ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
THOMAS, ROSS
|
DE PORRATA, NACHO
|
Bailey Reese |
HINES, TIFFANY
|
LAGO, IRIS
|
Birdie Scott |
POLLARD, SUZIE
|
ROCA, MAR
|
Dawn Preston |
YU, RYUN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Joe Fujiyama |
CHOKACHI, DAVID
|
MESEGUER, ALEX
|
Justin Healy |
BALMORES, SONYA
|
VILCHES, ROSER
|
Kai Kealoha |
RAMSEY, NATALIE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Lacey Farmer |
VOGEL, DARLENE
|
MANRESA, TERESA
|
Patty Farmer |
McCARTY, KELLI
|
AVILÉS, TONI
|
Ronnie |
TAM, JASON
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Shoe |
COPON, MICHAEL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Vin Keahi |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-6-2006. Consta de 37 episodios. También dirigida por David Corsellas. También producida por Island Film Group y Brookwell-McNamara Entertainment.
|
|