Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BUSCA TU REFUGIO [doblaje cine 1960] |
|
Título
Original: Run for Cover |
|
Año de Grabación:
1960 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PINE-THOMAS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif) |
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MILJAN, JOHN
|
GIL, PEDRO
|
Alcalde |
CHAMBERS, PHIL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Atracador en el banco |
DEREK, JOHN
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Davey Bishop |
WITHERS, GRANT
|
PEÑA, FELIPE
|
Gentry |
HAWORTH, JOE
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Guardia del tren |
KENNEDY, HAROLD J.
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Guardia del tren |
LINDFORS, VIVECA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Helga Swenson |
LAMBERT, JACK
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Larsen |
CAGNEY, JAMES
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Matt Dow |
SCHILLING, GUS
|
SOLA, ISIDRO
|
Médico |
BORGNINE, ERNEST
|
CANO, MANUEL
|
Morgan |
BARDETTE, TREVOR
|
SANCHO, EMILIO
|
Paulsen |
BACON, IRVING
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Scotty |
TEAL, RAY
|
ALONSO, MIGUEL
|
Sheriff |
HERSHOLT, JEAN
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Sr. Swenson |
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Cajero del banco |
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Director del banco |
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Hombre del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Joven del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, PEDRO
|
Juez |
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Mujer del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Reverendo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-5-1955 y en España el 3-6-1960. Ficha investigada por Jorge Montalvo en 2010. Ampliada por él mismo en diciembre de 2014.
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |