|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GENTE CORRIENTE |
|
Título
Original: Ordinary People |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CARRILLO, LUIS
|
Traducción:
DE MAEZTU, NELI
|
Ajuste:
CARRILLO, LUIS
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MUNDY, MEG
|
CONESA, MATILDE
|
Abuela de Conrad |
WHITING, RICHARD
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Abuelo de Conrad |
KINNEY, DOUGLAS
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Actor de teatro |
COSTELLO, MARICLARE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Audrey |
MOORE, MARY TYLER
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Beth Jarrett |
COYNE, BOBBY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Buck adolescente |
SUTHERLAND, DONALD
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Calvin Jarrett |
HUTTON, TIMOTHY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Conrad Jarrett |
CREADON, MICHAEL
|
JARA, AMELIA
|
Conrad niño |
PRESTON, PAUL
|
JOVER, EDUARDO
|
Dennis |
HIRSCH, JUDD
|
CARRILLO, LUIS
|
Dr. T. C. Berger |
HORNISH, RUDY
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Ed |
WALSH, M. EMMET
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Entrenador Salan |
McGOVERN, ELIZABETH
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Jeannine Pratt |
STIMPSON, JOHN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
John |
DOEBLER, SCOTT
|
ESTECHA, PEDRO
|
Jordan "Buck" Jarrett |
MANOFF, DINAH
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Karen |
LEHNE, FREDRIC
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Lazenby |
SIKKING, JAMES B.
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Ray Hanley |
HOFFMAN, BASIL
|
MARÍN, LUIS
|
Sloan |
BAKER, CYNTHIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Srta. Mellon |
BALDWIN, ADAM
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Stillman |
REDEKER, QUINN K.
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Ward |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Encargado de hambuguesería |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Enfermero |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Invitado en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Invitado en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Niño disfrazado |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Paul, chico en clase |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-1980 y en España en España el 18-3-1981. También producida por Wildwood Enterprises. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|