| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA FURIA DE LOS JUSTOS |
|
| Título
Original: Trial |
|
| Año de Grabación:
1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MIDDLETON, ROBERT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
A. A. "Comilón" Sanders |
|
McGUIRE, DOROTHY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Abbe Nyle |
|
BICE, ROBERT
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Abbott |
|
CAMPOS, RAFAEL
|
FREIXAS, EMILIO
|
Ángel Chávez |
|
KENNEDY, ARTHUR
|
ALONSO, MIGUEL
|
Barney Castle |
|
MAXWELL, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Benedict |
|
GUILFOYLE, PAUL (I)
|
RONDA, CARLOS
|
Capitán Grant |
|
JURADO, KATY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Consuelo Chávez |
|
FORD, GLENN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
David Blake |
|
GLASS, EVERETT
|
ULLOA, FERNANDO
|
Decano George |
|
GAINES, RICHARD
|
ULLOA, FERNANDO
|
Dr. Johannes Albert Schacter |
|
LAWRENCE, CHARLOTTE
|
(DESCONOCIDO)
|
Eunice Webson |
|
COOK JR., ELISHA
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Finn |
|
LEE, ANN
|
VIVES, CONSUELO
|
Gail Wiltse |
|
KELLEY, BARRY
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Jim Brackett |
|
HODIAK, JOHN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
John J. Armstrong |
|
TYLER, RICHARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Johnson |
|
HERNÁNDEZ, JUANO
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Juez Theodore Motley |
|
FERGUSON, FRANK (I)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Kiley |
|
TODD, JAMES
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Párroco en funeral |
|
HOYT, JOHN
|
SOLA, ISIDRO
|
Ralph Castillo |
|
BISSELL, WHIT
|
VEGA, VICENTE
|
Sam Wiltse |
|
CADY, FRANK
|
RONDA, CARLOS
|
Testigo Canford |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Alguacil |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Decano |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Narrador inicial |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Portavoz del jurado |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Taquígrafo en juicio |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-1955 y en España el 16-8-1962. Tramos doblados posteriormente:
Arthur (I) Kennedy.....Enrique Jordá. Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada con datos de Dobaldor.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
