|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIN RESERVAS |
|
Título
Original: No Reservations |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
GARCÉS, EVA
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MONRÓS, JORDI |
Técnico
de sala:
NÚÑEZ, CHRISTIAN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CECERE, FULVIO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Bob, vendedor de pescado |
KRAVITZ, ZOË
|
VALLS, ISABEL
|
Charlotte |
BAREIKIS, ARIJA
|
MAURI, CRISTINA
|
Christine |
SERVITTO, MATT
|
VICENTE, CARLOS
|
Dr. Burton |
BERRY, STEPHANIE
|
ORIA, LOLA
|
Ellen Parker, directora |
SILVER, ERIC
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
John |
ZETA-JONES, CATHERINE
|
SOLA, ALBA
|
Kate Armstrong |
WADE, JENNY
|
SOLANS, ESTHER
|
Leah |
ECKHART, AARON
|
DI BLASI, CARLOS
|
Nick Palmer |
CLARKSON, PATRICIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Paula |
BALABAN, BOB
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Psiquiatra |
O´BYRNE, BRIAN F.
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Sean |
DEKHTYAR, YEVGENIY
|
VICENTE, CARLOS
|
Vendedor de trufas |
BRESLIN, ABIGAIL
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Zoe |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-7-2007 y en España el 21-9-2007. También producida por Castle Rock Entertainment, Storefront Pictures, Village Roadshow Pictures y WV Films III. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en julio de 2015.
|
|
|
|