Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
END GAME |
|
Título
Original: End Game |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Traducción:
MARTÍNEZ, XENIA
|
Ajuste:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
MILLENNIUM FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JENSEN, TODD (I)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Agente Smith |
GOODING JR., CUBA
|
CALVO, RAFAEL
|
Alex Thomas |
PRESLEY, BRIAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Billy Bergoon |
FABIAN, PATRICK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Brian Martin |
OKUMOTO, YUJI
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Dr. Lee |
REYNOLDS, BURT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
General Montgomery |
GREENE, PETER
|
DI BLASI, CARLOS
|
Jack Baldwin |
SCHULTZ, SARAH ANN
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Janice Frost |
HARMON, ANGIE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Kate Crawford |
SCALIA, JACK
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Presidente |
ARCHER, ANNE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Primera Dama |
MARTÍNEZ, BENITO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Ramsey |
SELBY, DAVID
|
COMAS, JAUME
|
Shakey Fuller |
WOODS, JAMES
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Vaughn Stevens |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, LOURDES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SALAU, TOMMY
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá y en Alemania el 2006 y en EE.UU. el 2-5-2006. También distribuida originalmente por E-M-S the DVD-Company. También producida por Two Sticks Productions, Martini Films, Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG III y North by Northwest Entertainment. Ficha aportada por Mar Tamarit e introducida por Iván Postigo.
|
|