Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA NOCHE DE LOS MARIDOS [doblaje cine 1961] |
|
Título
Original: The Bachelor Party |
|
Año de Grabación:
1961 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AS FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
HILL-HECHT-LANCASTER PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABBOTT, PHILIP
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
Arnold Craig |
WILLIAMS, ROBERT B.
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Camarero |
MURRAY, DON
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Charlie Samson |
WARDEN, JACK
|
AYUSO, PEDRO PABLO
|
Eddie Watkins |
SMITH, PATRICIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Helen Samson |
BLYDEN, LARRY
|
PUENTE, JESÚS
|
Kenneth |
JONES, CAROLYN (I)
|
ROMERO, MARÍA
|
La existencialista |
MARCHAND, NANCY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Julie Samson |
MARSHALL, E. G.
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Walter |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Hombre en los lavabos |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Invitado en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, PAZ
|
Mujer en la escalera |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Propietaria casa en fiesta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-1957 y en España en Barcelona el 17-3-1961. Emitida por TVE el 9-9-1970. Tramos doblados posteriormente para su pase por Canal MGM sobre principios de 2014. Don Murray.....Paco Vaquero. E. G. Marshall.....Julián Rodríguez. Jack Warden.....Salvador Aldeguer. Philip Abbott.....David García Vázquez. Larry Byden.....Paco Vaquero. Carolyn Jones.....Ana Jiménez. También producida por Norma Productions. Información adicional aportada por Dcine y SEV. Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Luis Fiol en mayo y junio de 2015.
|
|