|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ÚLTIMO SHOW |
|
Título
Original: A Prairie Home Companion |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
MARTÍNEZ, BEGOÑA
|
Ajuste:
LLOP, NURIA
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
PICTUREHOUSE
|
Productora:
PICTUREHOUSE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RUSSELL, TIM
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Al |
JONES, L. Q.
|
FREIXAS, EMILIO
|
Chuck Akers |
SCOTT, SUE
|
AVILÉS, TONI
|
Donna, maquilladora |
HARRELSON, WOODY
|
ITCHART, EDUARD
|
Dusty |
JONES, TOMMY LEE
|
GARCÍA, CAMILO
|
El liquidador |
BURKE, MARYLOUISE
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Evelyn, mujer de los bocatas |
KEILLOR, GARRISON
|
ROYO, JORDI
|
Garrison Keillor |
KLINE, KEVIN
|
VIVES, SALVADOR
|
Guy Noir |
REILLY, JOHN C.
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Lefty |
LOHAN, LINDSAY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Lola Johnson |
RUDOLPH, MAYA
|
MULACHS, JOËL
|
Molly, regidora |
MADSEN, VIRGINIA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Mujer peligrosa |
TOMLIN, LILY
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Rhonda Johnson |
STREEP, MERYL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Yolanda Johnson |
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-6-2006 y en España el 23-3-2007. También traducida por Gabriel Cereceda. También producida por GreeneStreet Films, River Road Entertainment, Sandcastle 5 Productions y Prairie Home Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en julio de 2015.
|
|
|
|