Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA ESPADA MÁGICA: EN BUSCA DE CAMELOT |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Quest for Camelot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1998 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LARA, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: TEMPLER, SALLY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LARA, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: WARNER BROS. PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: COPQUIN, ALEX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: DONCOS, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-5-1998 y en España el 26-6-1998. Dirección musical: Eduard Doncos. Dirección musical (pruebas): Jordi Doncos. Adaptación musical: Albert Mas-Griera e Ignacio Ballesteros. Estudio musical: Cinearte (Madrid). Supervisores: Jacques Barreau, Val Garay y Ray Gillon. La canción "Si pasara de ti" fue adaptada e interpretada por el dúo Gomaespuma. También distribuida originalmente por Warner Home Video. También producida por Warner Bros. Feature Animation. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
