Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LOS ANIMALES DEL BOSQUE |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Animals of Farthing Wood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1993 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DE MAEZTU, RAMIRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: BBC ONE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica en 1994, en Alemania el 3-1-1993 y en Reino Unido el 6-1-1993. Consta de 3 temporadas y 39 episodios. También distribuida originalmente por Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD), BBC Video y France 2 (FR2). También producida por Telemagination, La Fabrique, Praxinos, Westdeutscher Rundfunk (WDR), European Broadcasting Union (EBU) y Belgische Radio en Televisie (BRT). Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
