Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x04): VIDA DE PERROS |
|
Título
Original: Murder, She Wrote: It´s a Dog´s Life |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
TORRUELLA, JOSÉ MARÍA
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
REDGRAVE, LYNN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Abby Benton Freestone |
MOZUR, BRIAN
|
FENTON, LUIS
|
Anthony |
WARD, SANDY
|
CANUT, CARLES
|
Barnes |
O´HERLIHY, DAN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Denton Langley |
CURRIE, CHERIE
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Echo Cramer |
NORBERG, GREG
|
FENTON, LUIS
|
Gary |
WALCOTT, GREGORY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Isaiah Potts |
LANSBURY, ANGELA
|
MARTORELL, MARTA
|
Jessica Fletcher |
CORNTHWAITE, ROBERT
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Juez |
JONES, DEAN (I)
|
TORRENTS, PEP
|
Marcus Boswell |
DAMON, CATHRYN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Morgana Cramer |
MILLER, ROGER
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sheriff |
MARTIN, JARED
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Spencer Langley |
ANDERSON, DONNA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Srta. Sampson |
TUCKER, FORREST
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Tom Cassidy |
KASDORF, LENORE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Trish Langley |
HAMPTON, JAMES
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Veterinario |
CHERRY, BYRON
|
FENTON, LUIS
|
Will Roxie |
(VOZ)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Título |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 4-11-1984. También producido por Corymore Productions. Ficha de voces de doblaje completa. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en enero y febrero de 2021. Ampliada con datos de Gentedirespetto en junio de 2024.
|
|