|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL GRAN RETO |
|
Título
Original: The Amazing Race |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Docureality |
Dirección:
SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARSKY, AMIE
|
EZQUERRA, LUISA
|
Amie |
ROBAR, ANA
|
OLONA, PILAR
|
Ana |
BARTEK, BILL
|
PINTO, JOSÉ MANUEL
|
Bill |
MEHTA, BRENDA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Brenda |
SWAIN, BRENNAN
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Brennan |
GROARK, DAVID
|
PINTO, JOSÉ MANUEL
|
David |
FEINBERG, DREW
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Drew |
HOYT, EMILY
|
VALDÉS, MARY PAZ
|
Emily |
MESA, FRANK
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Frank |
BALDASSARE, JOE
|
MORENO, JAVIER
|
Joe |
JEFFERSON, KARYN
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Karyn |
O´CONNOR, KEVIN (II)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Kevin |
SMITH, KIM
|
VALDÉS, MARY PAZ
|
Kim |
HUDSON, LENNY
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Lenny |
KELLNER, LESLIE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Leslie |
GROARK, MARGARETTA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Margaretta |
MESA, MARGARITA
|
PLAZA, ANA
|
Margarita |
ROBAR, MATT
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Matt |
HOYT, NANCY
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Nancy |
PIERCE, PATRICIA
|
OLONA, PILAR
|
Pat |
ALESSI, PAUL J.
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Paul |
KEOGHAN, PHIL
|
SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO
|
Phil |
FRISBEE, ROB
|
CALVO, PABLO
|
Rob |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, MARI RO
|
Isabelle (temp. 25 y 26) |
|
Más información |
Serie docureality. Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-9-2001. Consta de 32 temporadas y 373 episodios. También distribuida originalmente por Buena Vista Television, CBS All Access y Paramount Home Entertainment. También producida por ABC Signature, Neue Vitaskop Film y Worldrace Productions.
|
|
|
|