Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLOMBO (01x07): LOS PLANOS DEL CRIMEN [doblaje TVE 1973] |
|
Título
Original: Columbo: Blueprint for Murder |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
NIETO, JESÚS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
NIETO, JESÚS
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ACKERMAN, BETTYE
|
ROMERO, MARÍA
|
Srta. Sherman |
AUSTIN, PAMELA
|
LUNA, DELIA
|
Jennifer Williamson |
DENNIS, NICK
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Guardia de seguridad |
FALK, PETER
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo |
FIEDLER, JOHN (I)
|
MORENO, EDUARDO
|
Doctor |
FINNEGAN, JOHN
|
ARIAS, SALVADOR
|
Carl |
GIBBONS, ROBERT
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Funcionario |
O´NEAL, PATRICK (I)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Elliot Markham |
PAIGE, JANIS
|
CERVANTES, LOLA
|
Goldie Williamson |
TUCKER, FORREST
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Bo Williamson |
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Buddy |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Policía de tráfico |
|
Más información |
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 9-2-1972 y en España en "Estrenos TV" el 28-2-1974. Doblado en 1973. Otras fechas de emisión: Telecinco: 18-7-1991 y 30-4-1995. Canal 9: 6-1-2007. Paramount Network: 6-2-2019, 29-4-2019, 3-10-2019, 9-12-2020, 14-6-2021. Doblaje incluido en su edición en DVD de Universal. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Enrique Almaraz.
|
|