Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ISLA MISTERIOSA (2005) |
|
Título
Original: Mysterious Island |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traducción:
ÁLVAREZ, ANA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
THE HALLMARK CHANNEL
|
Productora:
HALLMARK ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANWAR, GABRIELLE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Jane |
CALVERT, DANIELLE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Helen |
DURR, JASON
|
YSBERT, CARLOS
|
Pencroff |
GIULIANO, GEOFFREY
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Capitán Li |
JONES, VINNIE
|
BAJO, LUIS
|
Bob |
MacLACHLAN, KYLE
|
DOTÚ, JAVIER
|
Cyrus |
MARSDEN, ROY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Joseph |
MISON, TOM
|
HERNÁN, DAVID
|
Blake |
STEWART, PATRICK
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Nemo |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, IVÁN
|
Soldado yanqui |
(DESCONOCIDO)
|
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
|
Pirata |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-9-2005, en Alemania el 29-6-2006 y en España el 25-3-2006. También producida por Silverstar Ltd., Larry Levinson Productions, RTL Television Germany, Living Films y Thailand Film Office. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con aportaciones en el Foro Datos.
|
|