Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JUEGO DE LÁGRIMAS [doblaje DVD 2005] |
|
Título
Original: The Crying Game |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
AGUIRRE, SANTI
|
Traducción:
GALINDO, GREGORIO
|
Ajuste:
AGUIRRE, SANTI
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
PALACE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
- |
Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROADBENT, JIM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Col |
BROWN, RALPH
|
MARTÍN, MARIO
|
Dave |
DAVIDSON, JAYE
|
SANZ, PEDRO
|
Dil |
DUNBAR, ADRIAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Maguire |
KARR, JACK
|
TENA, PEDRO
|
Franknum |
McKENNA, BREFFNI
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tinker |
REA, STEPHEN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Fergus |
RICHARDSON, MIRANDA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Jude |
SLATTERY, TONY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Deveroux |
SWEENEY, BIRDY
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Tommy |
WHITAKER, FOREST
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Jody |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Mujer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-10-1992, en EE.UU. el 19-2-1993, en Japón el 19-6-1993 y en España el 26-3-1993. También producida por Channel Four Films, Eurotrustees, Nippon Film Development and Finance y British Screen Productions.
|
|